gay-dresden-gabay-2017

Gay Dresden · Gabay sa Lungsod

Nagpaplano ng biyahe papuntang Dresden? Ang aming pahina ng gabay sa lungsod ng gay Dresden ng maraming madaling gamiting mga pahiwatig at tip para sa mga gay na manlalakbay.

gay-dresden-gabay-2017

Dresden

Bilang kabisera at maharlikang tirahan para sa mga Electors at Kings of Saxony, ang Dresen ay isang sinaunang bayan ng Germany na may sapat na kultura at alamat upang panatilihing abala ang mga explorer sa loob ng ilang araw.

Minsang kilala bilang Jewel Box, ang kabisera ng Free State of Saxony ay matatagpuan malapit sa hangganan ng Czech Republic. Ang mga baroque at rococo na mga gusali sa sentro ng lungsod ay ginagawa itong aesthetically kasiya-siya, kasama ang nakaraang panahon ng digmaan na nagdaragdag sa antiquity ng lugar.

Bagama't ang karamihan sa sentro ng lungsod ay nawasak noong WWII, isang napakalaking proyekto sa pagpapanumbalik ang tumulong na mabawi ang maraming kayamanan ng Dresden, na tumulong sa pagbuo ng isang lungsod na may kahalagahang pang-edukasyon, pampulitika at kultural.

 

Gay Scene

Kalimutan ang mga party town ng Berlin, Cologne at Hamburg, ang mga gay traveller ay magugulat sa maliit ngunit kahanga-hangang eksena sa gay sa Dresden.

Nakasentro pangunahin sa lugar ng Aubere Neustadt (hilaga ng sentro ng lungsod), ipinagmamalaki ng distrito ang ilang makukulay na Mga Gay Bar, pati na rin ang isang Bakla Sauna at ilang mga cruise club.

Ang taunang Dresden Gay Pride (CSD) ay nagaganap sa katapusan ng Mayo, isa sa mga naunang kaganapan sa pagmamataas sa Europe, at lumalaki ang katanyagan bawat taon.

 

Pagpunta sa Dresden

Sa pamamagitan ng hangin

Ang Dresden Airport ay pinaglilingkuran ng maraming domestic na ruta at ilang mga international flight din, kabilang ang mga direktang koneksyon sa Switzerland, Russia at UK. Ang S-Bahn (linya S2) ay pumupunta mula sa paliparan patungo sa dalawang pangunahing istasyon ng tren ng Dresden at tumatagal ng hindi hihigit sa 20 minuto upang makarating sa sentro. Available din ang mga lokal na serbisyo ng bus. Dumaan sa ruta 77 papunta sa Infineon-Nord stop at lumipat sa tram line 7 para sa madaling access sa lungsod. Bilang kahalili, dadalhin ka rin ng ruta ng bus 80 sa gitna. Ang paglalakbay sa pamamagitan ng S-Bahn at bus/tram ay nagkakahalaga ng €2.30 upang makapasok sa sentro ng lungsod na isa sa mga pinakamurang koneksyon sa paliparan sa Germany.

Lumipad sa Frankfurt o Munich at sumakay ng domestic connection kung naglalakbay ka mula sa malayo.

Sa pamamagitan ng tren

Ang Dresden ay isang mahalagang junction ng riles para sa mga tren ng Aleman, ibig sabihin ay maaari kang kumonekta sa Dresden mula sa karamihan ng mga lungsod sa Germany. Mayroon ding mga direktang koneksyon sa mga internasyonal na lungsod kabilang ang Vienna, Bratislava at Budapest.

 

Paglibot sa Dresden

Ang mga tren sa pagitan ng lungsod ay mahusay na tumatakbo sa Dresden, gayundin ang malaking tramway na pinapatakbo ng Dresdner Verkehrsbetriebe AG/DVB, na nagpapatakbo ng 12 ruta. Mayroon ding 29 na ruta ng bus na tumatakbo sa buong lungsod.

Bilhin ang Dresden-City-Card o ang Dresden-Regio-Card na gagamitin sa pampublikong sasakyan. Bonus: binibigyan ka rin ng card ng libreng admission sa mga piling museo at mga pagbawas sa iba pang mga atraksyon. Ang mga presyo ay nagsisimula sa €10 bawat araw.

 

Kung saan Manatili sa Dresden

Mayroong ilang mga pagpipilian sa tirahan na available sa Dresden, mula sa mga maaliwalas na B&B hanggang sa mga luxury hotel. Para sa kadalian ng paglalakbay, pumili ng lokasyon sa sentro ng lungsod. Upang magising sa mga nakamamanghang tanawin, mag-opt para sa isang hotel sa labas ng sentro.

Tingnan ang pinakabagong mga deal sa hotel sa Dresden sa aming Pahina ng Gay Dresden Hotels.

 

Mga Dapat Makita at Gawin

Frauenkirche at Neumarkt Square - ang simbolo ng lumang Dresden, ang nakamamanghang Frauenkirche Protestant church at nakapalibot na square ay isang masterpeice sa restoration.

Orihinal na itinayo noong ika-18 siglo ngunit nawasak noong WWII, tumagal ito ng mahigit 50 taon upang maibalik, na natapos noong 2005. Ang tore sa tuktok ng simbahan ay isa na ngayong iconic na landmark ng skyline ng Dresden, isang alaala ng luma at bago.

Bahay-hari - ang gusaling ito ng Renaissance na itinayo noong ika-15 siglo ay kumakatawan sa kapangyarihan at awtoridad ng mga elektoral na prinsipe at hari ng Saxon noon. Kamakailang naibalik, ang Palasyo ay tahanan na ngayon ng ilang world-class na museo at magagandang kuwarto. Ang atraksyong ito ay sarado tuwing Martes.

Prusisyon ng mga Prinsipe - sa likod ng Royal Palace ay matatagpuan ang nakamamanghang mural na ito. May kahanga-hangang 101 metro, inilalarawan ng Meissen porcelain tiles ang mga pinuno ng House of Wettin sa isang naka-mount na prusisyon.

Sanctissimae Trinitatis Cathedral - isa pang kamangha-manghang relihiyosong gusali, ang Catholic Court Church ay ang pinakamalaking eklesiastikal na gusali ng Saxony; isang magandang halimbawa ng arkitektura ng Baroque.

Pfunds Dairy - inilarawan bilang "pinakamagandang dairy shop sa mundo", ang kakaibang gusaling ito ay naghahain pa rin ng masasarap na delicacy sa gitna ng hand-painted na majolica tiles na nagpapalamuti sa mga dingding, sahig at sales counter.

Golden Horseman - Ang pinakasikat na estatwa ng Dresden, ang Statue of Augustus the Strong ay kumikinang habang ang araw ay sumisikat mula sa labas ng gintong dahon. Matatagpuan malapit sa Palasyo.

Ang Garden City ng Hellerau - para sa isang paglalakbay sa labas ng sentro ng lungsod, bisitahin ang Hellerau, ang unang 'garden city' ng Germany. Itinatag higit sa 100 taon na ang nakalilipas, ang mga puno at bulaklak ay namumulaklak pa rin dito. Magandang lugar na pupuntahan para sa isang araw na paglabas.

 

Kapag sa Bisitahin

Ang panahon sa Dresden ay tipikal ng karamihan sa mga lungsod sa Europa; mainit at maaraw sa mga buwan ng tag-araw ng Hunyo, Hulyo at Agosto, at malamig sa panahon ng taglamig. Ang Pebrero, Marso at Abril ay madalas na malamig at tuyo, at kadalasan ang mga mas murang oras upang bisitahin ang lungsod.

Mula sa unang bahagi ng Mayo sa loob ng isang buwan, nagho-host ang Dresden ng isang napakalaking festival ng musika, na nagtatampok ng mga lokal at internasyonal na artista. Palaging malaking draw. Ang Dresden Jazz Days sa kalagitnaan ng Nobyembre ay isa pang sikat na music festival.

Ang Germany ay sikat sa mga Christmas market nito, at maaaring nag-aalok ang Dresden ng isa sa mga pinakamahusay, dahil ang Striezelmarkt ay ang pinakalumang Christmas market ng Germany, na nagdiriwang ng ika-582 anibersaryo nito noong 2016.

 

Makita

Ang Germany ay nasa loob ng European Schengen visa area. Kung naglalakbay mula sa labas ng Europa, tingnan kung kailangan mo ng Schengen visa.

 

Pera

Ang Germany ay miyembro ng Eurozone. Ang mga dispenser ng pera ay malawak na magagamit. Maaaring hilingin sa iyo ang photo ID kung magbabayad gamit ang isang credit o debit card sa isang tindahan

Sumali sa Travel Gay Newsletter

May mali ba tayo?

May nawawala ba tayong bagong venue o may negosyong sarado na? O may nagbago at hindi pa natin na-update ang ating mga pahina? Mangyaring gamitin ang form na ito upang ipaalam sa amin. Pinahahalagahan namin ang iyong puna.